Mind, heart, worship, and goal should turn toward Krishna.
Krishna speaks to Arjuna
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु |मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ||९-३४||
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru . māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||9-34||
Use this verse as Chapter 9 completion practice.
Meaning
Fix your mind on Me, become My devotee, worship Me, bow to Me. United with Me as your supreme goal, you will come to Me.
Translation: Gita Guidance (original English rendering).
In plain words
Krishna gives the simple formula of devotion.
Word-by-word meaning
Tap a word to see its meaning.
Explanation
Chapter 9 ends with a complete bhakti path: think of Krishna, love Krishna, worship Krishna, bow to Krishna, and make Him the goal.
Read the traditional commentary
The ninth chapter closes with a verse of complete self-offering, a fourfold summons that gathers the whole teaching into a single practice. Manmana bhava — fix your mind on Me; mad-bhakta — be devoted to Me; mad-yaji — make your every act an offering to Me; mam namaskuru — bow in humble reverence. Mind, heart, action, and body are each consecrated to the Divine.
The promise that follows is unconditional: 'having thus united your whole self to Me, with Me as your supreme goal, you shall surely come unto Me.' This is the essence of the entire chapter and of bhakti itself — total, integrated surrender. Not a fragment of one's being is held back.
When thought, love, work, and worship all flow in one direction, the seeker and the sought are drawn inexorably together. It is the Gita's tender final word here: give yourself wholly, and you will arrive.
In daily life
Use this as a daily devotional checklist.
Before sleep, remember Krishna, offer gratitude, and bow mentally.
Try this today
Repeat this verse as a daily devotion checklist.
My mind and heart turn toward Krishna.Reflect
Is Krishna my thought, devotion, worship, and goal?
Private — only you can see this
Quick check
What does ‘मत्परायणः’ mean in this verse?
Krishna on goal, in other chapters
- Verse 7.18All sincere seekers are noble, yet devotion taken to its depth makes the soul one with the Divine itself.
- Verse 6.30See the Divine in all things and in everyone, and you will never be separated from God, nor God from you.
- Verse 11.54Only wholehearted, single-minded devotion opens the path to truly know, see, and unite with the Divine.
- Verse 13.19Understanding these truths with a devoted heart, not just a sharp mind, is what lifts you into the Divine.
Swipe left for 10.1 · True guidance comes from care.
Questions about Bhagavad Gita 9.34
Who says Bhagavad Gita 9.34, and to whom?
Krishna speaks to Arjuna in verse 9.34, in Chapter 9, Raja Vidya Yoga (Raja Vidya Raja Guhya Yoga).
What does Bhagavad Gita 9.34 mean?
Fix your mind on Me, become My devotee, worship Me, bow to Me. United with Me as your supreme goal, you will come to Me. (Translation: Gita Guidance (original English rendering).)
What is the lesson of Bhagavad Gita 9.34 for daily life?
Use this as a daily devotional checklist. Before sleep, remember Krishna, offer gratitude, and bow mentally.
What do the Sanskrit words in Bhagavad Gita 9.34 mean?
मन्मनाः भव — fix your mind on Me; मद्भक्तः — be My devotee; मद्याजी — sacrifice unto Me; माम् नमस्कुरु — bow down to Me; माम् एव एष्यसि — you shall come unto Me alone.
Where does verse 9.34 come in the Bhagavad Gita?
It is verse 34 of 34 in Chapter 9, Raja Vidya Yoga. It closes the chapter; Chapter 10 begins with verse 10.1.