Divine vision removes separation.
Krishna speaks to Arjuna
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति |तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ||६-३०||
yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati . tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati ||6-30||
Use this verse when you feel spiritually disconnected.
Meaning
One who sees Me everywhere and sees everything in Me is never lost to Me, nor am I lost to them.
Translation: Gita Guidance (original English rendering).
In plain words
Seeing Krishna everywhere creates unbroken connection.
Word-by-word meaning
Tap a word to see its meaning.
Explanation
Krishna gives a devotional vision of unity. When the seeker sees all life as connected to Krishna, spiritual isolation ends.
Read the traditional commentary
Krishna now lifts the impersonal vision of the previous verse into intimate, personal relationship. The one who sees Krishna himself everywhere, and all things within Krishna, enters an unbreakable bond with the Divine. The mutual promise is deeply tender: 'I am never lost to him, and he is never lost to Me.' The seeing of God in all becomes a never-failing nearness.
This is the heart of devotional realization. The unity perceived in verse 29 is here revealed to be union with the personal Lord, not a cold abstraction. To behold the Divine in every face and every form is to live in God's constant presence, and that presence, once truly seen, can never be withdrawn.
Notice the reciprocity: the devotee's seeing is met by God's holding. The relationship is mutual and eternal. For one whose eyes are opened to the Divine pervading all, separation from God becomes simply impossible — they dwell, always, in one another.
In daily life
Look for Krishna in ordinary moments.
A sunrise, a kind word, or a challenge can become a reminder of Krishna.
Try this today
Pause three times today and say: Krishna is here too.
I see Krishna everywhere and remain connected.Reflect
Where can I notice Krishna today?
Private — only you can see this
Quick check
What does ‘यः माम् पश्यति सर्वत्र’ mean in this verse?
Krishna on union, in other chapters
- Verse 11.54Only wholehearted, single-minded devotion opens the path to truly know, see, and unite with the Divine.
- Verse 7.18All sincere seekers are noble, yet devotion taken to its depth makes the soul one with the Divine itself.
- Verse 9.34Offer your mind, heart, actions, and reverence wholly to the Divine, and you are drawn inevitably toward union.
- Verse 13.19Understanding these truths with a devoted heart, not just a sharp mind, is what lifts you into the Divine.
Swipe left for 6.31 · Unity-based devotion is true yoga.
Questions about Bhagavad Gita 6.30
Who says Bhagavad Gita 6.30, and to whom?
Krishna speaks to Arjuna in verse 6.30, in Chapter 6, Dhyana Yoga (Dhyana Yoga).
What does Bhagavad Gita 6.30 mean?
One who sees Me everywhere and sees everything in Me is never lost to Me, nor am I lost to them. (Translation: Gita Guidance (original English rendering).)
What is the lesson of Bhagavad Gita 6.30 for daily life?
Look for Krishna in ordinary moments. A sunrise, a kind word, or a challenge can become a reminder of Krishna.
What do the Sanskrit words in Bhagavad Gita 6.30 mean?
यः माम् पश्यति सर्वत्र — he who sees Me everywhere; सर्वम् च मयि पश्यति — and sees everything in Me; तस्य अहम् न प्रणश्यामि — to him I am never lost; सः च मे न प्रणश्यति — and he is never lost to Me.
Where does verse 6.30 come in the Bhagavad Gita?
It is verse 30 of 47 in Chapter 6, Dhyana Yoga. The next verse is 6.31.